chief of the general staff

The United States has been pressing China to give a firm date for the planned visit of China's chief of the Army general staff to Washington.

美国已经给中方压力，要求给出一个中方军事首领访问华盛顿的具体日期。

Before the long march, because of his opposition to dogmatism in the military command, he was wrongly dismissed from the post of chief of the general staff and demoted to chief of staff of the Fifth Army Group of the Chinese workers'and Peasants'Red army.

长征开始前，他因反对军事指挥上的教条主义，被错误地撤销了总参谋长的职务，到五军团去当参谋长。

At this moment several generals, including chief of staff of6th German army general Schmidt, entered the room, but Paulus was nowhere to be seen.

同时，数名德国将军，包裹第六集团军参谋长施密特将军也走进了房间，但是我在这里没有看见保卢斯。

When the US army published its latest manual for intelligence staff in 2006, General John Kimmons, the deputy chief of staff for intelligence, flatly denied torture worked: No good intelligence is going to come from abusive practices.

当美国陆军于2006年发表其最新情报人员操作手册时，情报处副参谋长约翰金蒙斯将军（General John Kimmons，）矢口否认酷刑有效：严刑逼供得不到任何有用的情报。

Qi Jianguo, deputy chief of general staff of the People's Liberation Army ( PLA) of China said this at the 12th Shangri-La Dialogue in Singapore.

中国人民解放军副总参谋长戚建国在新加坡举行的香格里拉对话会发表以上讲话。

Indeed, the increased need for support troops was predicted back in February by Lieutenant General Carter Ham, who was the chief of operations for the senior U.S. military staff, when he predicted that about 8000 of the surge forces would stay after the surge combat troops left.

其实美国参谋长联席会议作战部部长卡特.汉姆中将早在2月就已经预料到对援助部队的更大需求。当时他预测说，当增援的作战部队离开后，他们中大约有8千人将会留在伊拉克。